Calle 13: World Premiere “Muerte En Hawaii”
MEXICO CITY, July 12 .- The Puerto Rican group Calle 13released on Tuesday its new video Death in Hawaii, which makes a protest against the killing of dolphins and appears René Pérez, singer, fleeing the bullets .
“One year, 23 000 dead dolphins. One day they had to avenge.” If at first you hear the new song Calle 13, Death in Hawaii, without looking at the screen, anyone would think that picture is full of freshness and tranquility of an environment, perhaps on the beach,and people chatting pleasantly or declaring love.
However, when looking at the video Calle 13 wanted to make as part of their new album, is Rene Perez, the lead singer of thePuerto Rican hip-hop band, running wild in the sand on an unknown beach, accompanied by a model, and both fled from bullets andexplosions that seek to attack them.
For more than two minutes the anguish does not stop, and blood,although there is pinkish-covers the body of the singer, who in thegetaway is caught by a bullet in the leg and loses an arm to finallydie hands of a “dolphin” that stops at the edge of the beach.
It seems that the video is a protest against the killing of dolphins,however, because social networking is giving a lot to talk about.
_________________________________________________________________
CIUDAD DE MÉXICO, 12 de julio.- El grupo puertorriqueño Calle 13 dio a conocer este martes su nuevo videoclip Muerte en Hawaii, en el que se realiza una protesta por la matanza de delfines y aparece René Pérez, el vocalista, huyendo de las balas.
“Un año, 23 mil delfines muertos. Algún día se tenían que vengar”. Si en principio se escucha la nueva canción de Calle 13, Muerte en Hawaii, sin observar la pantalla, cualquiera podría pensar que se trata de imágenes llenas de frescura y tranquilidad; de un ambiente, quizás en la playa, y de personas conversando amenamente o declarándose amor.
Sin embargo, cuando se observa el video que Calle 13 ha querido realizar como parte de su nuevo material discográfico, se ve a René Pérez, el vocalista de la banda boricua de hip hop, corriendo salvajemente por la arena en una playa desconocida, acompañado de una modelo, y ambos huyendo de balas y explosiones que los persiguen para atacarlos.
Por más de dos minutos la angustia no se detiene, y la sangre –aunque se observa de color rosado– cubre el cuerpo del cantante, quien en la escapada es atrapado por una bala en la pierna y pierde un brazo para, finalmente, morir a manos de un “delfín” que lo detiene en la orilla de la playa.
Tal parece que el video es una protesta contra la matanza de delfines, sin embargo, ya en las redes sociales está dando mucho de qué hablar.
Chek out the music video…
